.section.header nav ul li[data-switch-original]::after {
    content: attr(data-switch-original);
}

@media (min-width: 550px) {
    .section.header nav ul li[data-switch-change]::after {
        content: attr(data-switch-change);
    }
}